英语论文中作者名字怎么翻译成中文

西摩·巴洛格鲁。肯·W·麦克克利里。蒂凡妮·L·船长。斯维特拉娜·斯蒂芬科娃。西摩·巴洛格鲁。肯·W·麦克克利里

你好：Seyhmus BalogluSeyhmus BalogluKen W McCleary 这是肯Tiffanie L Skipper 她蒂凡尼Svetlana Stepchenkova 斯韦特兰娜StepchenkovaSeyhmus BalogluSeyhmus BalogluKen W McCleary这是肯翻译仅供参考，谢谢！

具体什么时间交呢，我有。

遇到了作者不会翻译，就直接以作者原有的名字摘录下来即可！当然，常见的名字：如William Shakespeare（威廉·莎士比亚），或者是其它的，就可以按照常见的音译翻译出来，如果不清楚的可以直接百度一下！

英语论文中作者名字怎么翻译成中文呢

作者不用翻译，或者音译下，括号写原文

如果是外国人名的话可以英译成比较通俗的中文，比如James可以译为詹姆斯；如果是中国人名的话，在不确定的情况下可以百度一下，如果是名人，估计会有，实在不确定，可以音译一下，后面加个括号，表示是音译。

戚建军赵秀华（音译）

英语论文中作者名字怎么翻译的

你敢直接把别人的英文名照抄下来么？音译个毛，译出来谁知道是谁啊？

具体什么时间交呢，我有。

戚建军赵秀华（音译）

英语论文中作者名字怎么翻译的呀

:第一作者:the Lead author 或 the first author第二作者:the Second author第三作者: the third author通讯作者:Corresponding Author

你敢直接把别人的英文名照抄下来么？音译个毛，译出来谁知道是谁啊？

具体什么时间交呢，我有。

英语论文中作者名字怎么翻译的啊

英语翻译名字在前，姓在后。

作者不用翻译，或者音译下，括号写原文

这种情况，如果有碍于理解，地名，人名，包括文献参考书籍名称，建议可以翻译成中文，后面打括号或下面注释原英文。诗歌没有正式翻译，可无需翻译。

:第一作者:the Lead author 或 the first author第二作者:the Second author第三作者: the third author通讯作者:Corresponding Author