“「南京条约」与「望厦条约」的语言学研究”,北京:《外交学院学报》,1992年第2期; 26.“Ever Since Yan Fu and His Criteria of Translation,” in Translation: Theory and Practice— Tension and Interdependence, ATA Scholarly
Xueyan. 2010. Modelling Text as Process: A Dynamic Approach to EFL Classroom Discourse. London & New York: Continuum. 5. Yang, Xueyan (co-contributor). 2000. New Age Chinese-English Dictionary. Beijing: