Watching English movies, newspapers, magazines, novels 看英文电影,报纸,杂志,小说
美国读者文摘中文版,也就是《普知》杂志,涉及的面很广。网址 报刊亭也有卖的,12元每本
1、magazine的意思是“期刊”“杂志”,指含有插图、图解的综合性连续出版物,内中可有各种文章、评论等,包括周刊、月刊或季刊等。在句中有时可修饰其他名词作定语。2、magazine的另一个意思是“弹药库”,
表示“报纸”,可视为news(消息)和paper(纸)组合而成,但两者均为不可数名词,而newspaper作为供人阅读或传递信息的一种东西——报纸,它是可数的。
期刊,也称杂志,辞海中期刊的定义是:由多位作者撰写的不同题材的作品构成的定期出版物。 期刊主要是从英文"magazine"、"periodical"、"journal"三个词翻译过来,periodical的含义比较广,通常包括报纸(newspaper)与杂志。
Money and Business 本来想译成“金钱与生意”觉得太土,不如译成“生意经”的地道 Financial Desk 金融部 此处desk指的是报社的“编辑部”unboxed 没查着,不过我查到 box news 是“花边新闻”之意,
一般不会连用两个and吧……there are many books ,newspapers and magazines
企业回一名合格的翻译,首先要掌握两种以上的语言,即自己的母语和外语即工作语言都有扎实的基础。二是要具备翻译工作的特定技能。翻译是两门语言之间信息的转移过程,以会议口译为例,要在极短的时间内迅速理解发言者的语意,进行记录,
后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯使用标点符号,如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。
翻译成英文是Some magazines and newspapers下图是翻译截图
一般用coloum 比较多,有时候也会用edition,page version
287 浏览 11 回答
98 浏览 10 回答
330 浏览 7 回答
152 浏览 10 回答
214 浏览 10 回答
261 浏览 10 回答
126 浏览 10 回答
118 浏览 10 回答
240 浏览 8 回答
172 浏览 10 回答
309 浏览 11 回答
118 浏览 9 回答
360 浏览 8 回答
157 浏览 11 回答
164 浏览 11 回答
224 浏览 10 回答
343 浏览 10 回答
322 浏览 10 回答
125 浏览 10 回答
203 浏览 10 回答