2为什么比中文版专业 是因为英文版修改器的快捷键中文版是没有的 所以操作起来大大减少了操作速度 3中文版是中国人自己汉化过来的 所以里面有很多的BUG
区别当然首先在于语言不同 至于说中文版和英文版有什么区别，那先要看原版是中文的还是英文的 比如说原版是英文，我们要将它汉化，也就是重新编辑，当然有些细节可能不会像原版的那样完美，
植物学报自1999年改成英文版的，名字叫：“Journal of Integrative Plant Biology (JIPB)”（中文名有叫《整合植物生物学杂志》的），它现在不出中文版的。而现在的《植物学报》中文版，实际上是由原来的《植物学通报》
软件的汉化版有两种:一种是原版软件+汉化包，汉化包对原版软件只作出文字上的中文转换，并不对软件程式进行修改；另一种是基于原版制作的中文软件，这一种和中文版的区别是汉化者并非版权所有者，
可以说从英文版翻到中文版因为汉语每一个字眼都有自己特殊的意义英文不能比 中文版翻译得好的话能更贴切原作甚至超越 不好的话只会受尽辱骂
一般是精通英语的中国人翻译的，中文比英文要复杂很多，外国人要看懂中文著作已经不太容易，还要正确翻译本意的话，必须有非常好的中文基础。建议找本英文版的中文著作看下。
但是在翻译过程中，译者不能把这个单词的中文意思全部固定在韵律上，所以这种绘本也不能翻译原来的意思。英语国家文化中有很多夸张的表达手法。例如，说话时可以弯曲食指、表达双引号或强调的意思。
企业回不知道你考的是哪个学校 先搜集真题。 考博词汇量要求比较大， 词汇这块建议先掌握托福词汇，精力够的话可以考虑扩展，用GRE词汇。 考博考核内容其实是有个大概的范围的，而且不同院校考试风格，以及命题题型也略有不同，
汉化版不是正式的中文版，只是一部分人或者机构用简单的工具，翻译软件内能找到的，或者表面的字符，汉化程度很低，而且有很多词汇的翻译存在偏差。再有，那些汉化的版本往往是采用直接修改源文件的方法生成汉化包，
英文版是SCI，中文版是EI
英文版本和中文版本是相同的，区别就是排版语言差别，都是国际发行、国内核心期刊，主要涉及军用的一些前沿技术，隶属于兵工学会，主编及编辑是南京理工大学和北京理工大学的相关专业的教授！希望对你有帮助。
291 浏览 11 回答
272 浏览 10 回答
220 浏览 10 回答
137 浏览 10 回答
330 浏览 11 回答
99 浏览 10 回答
279 浏览 9 回答
100 浏览 9 回答
165 浏览 9 回答
197 浏览 9 回答
137 浏览 6 回答
241 浏览 10 回答
204 浏览 10 回答
333 浏览 10 回答
300 浏览 10 回答
171 浏览 10 回答
236 浏览 10 回答
153 浏览 10 回答
152 浏览 10 回答
233 浏览 10 回答
麦麦舞雨
