文学报刊杂志翻译版在哪里买到正版和盗版

由于该译本在大陆授予了止庵的版权，所以十多年来，只有止庵的这个版本，这个版本是迄今为止最接近周译原貌的。现在湖南人民出版社把周的名字去掉了，其原因就不用解释了。建议买这个本子。另，人民文学出版社1997

很多盗版书盗用内蒙古出版社，西藏人民出版社之类偏远信息不易传达的出版社之名。实际上，这些出版社一般只出版一些由汉语翻译为少数民族语的书籍，而且由于文化相对落后，出书总类是很有限的。看到这些出版社的名著啦箴言妙语。

为了维护正版书权益，网上没有人文版的《哈利波特》想看的话只能将就着看翻译的很诡异的那些，要不就买正版书，或者干脆看英文版的 网上能下载到的英文版一般都没有问题

我推荐当当网，付款方式可以邮政汇款、网上银行支付、银行电汇等等，如果你在大中城市里还可以选择货到付款。然后就等着送货上门了。Amazon是全球最大的购书网站，但中文书就要数当当网的规模最大，打折最多了。

在报刊亭一般会有，在一些中型或大型书店里有时也会有。也可以找一下有没有专门卖动漫书的店。实在买不到也可以邮购，

算的，未经授权而翻译发表就是侵权了，即使写明原作者也是侵权，因为你事先没有得到原作者的同意，也没有付稿酬，所以如果原作者上诉你一定会败诉，最好走合法途径。

..

正版的是马爱新、马爱农翻译的，很好的，郑须弥的翻译有误差，一般来说正版比较容易买到，盗版应该比较少见。

我买书一般是到当当网或者亚马逊

三大出版社，商务印书馆，中华书局，人民文学出版社。尤以中华书局最精良。此外，北京大学出版社也是一个选择。还有，红楼梦，不管是谁出的，只有有书号，就都是正版，不存在盗版。当然，序言以及注解等，还是有版权的。