把重复率非常高的段落,用在线翻译,翻译成小语种,比如法语、俄语、西班牙语等等,然后再翻译回来,你会发现,整句话会给人耳目一新的感觉!北京译顶科技做的不错,
这是经验总结,并不严谨:version:重在连续迭代的版本号 例:某软件版本 V1.1 某协议版本V1.2 edition:同一个东西,多个不同规格的产品线 例:某软件简约版、某游戏周年版,某书精装版,至于书的第几版,
项目经验:Project experience 论文情况:(Relevant)Dissertation(“情况”属于虚词,无实际意义,不翻)专业技能:Expertise 英语水平:English proficiency (用level也可,但没有proficiency “语域”高。多说一句:
4、应用翻译:主要从特殊用途英语如商务英语、科技英语、旅游英语等方面讨论在这些特殊领域中涉及的翻译问题如何处理。如旅游宣传资料的翻译等。 5、译文对比:可以是同一篇文章、同一本书,
You can treat these informations as your reference, these are part of my experiences and conclusion. I hope it will be helpful for you.
翻译这句话"你将会得到机会的青睐."我们可以把他转化成比较通俗的句子..就是"你将会使自己暴露在机会面前等着机会的来临" 这句话就比较好翻译了..就是"you are to be exposed to opportunities" exposed
你好!翻译大部分为:ABSTRACT: With the improvement of people's living standards and material conditions, children's body shape is quite different from before. On the other hand, China has a vast territory.
其英式读法是['prɒspekt];美式读法是['prɑːspekt]。n.希望;前景;景色 v.勘探;寻找 作名词意思有希望;前景;景色。作动词意思有勘探;寻找。单词于15世纪初期进入英语,直接源自拉丁语的prospectus:pr
工作回顾:Review of work,工作概述:work summary,经验与教训: experience and lessons,目标与计划:goals and plans 我知道的是这样
总结的英语是summary。英 ['sʌməri] 美 ['sʌməri]n. 摘要;总结 adj. 简略的;概要的;即决的 例句:Please write me a summary of this report.翻译:请替我写一份这份报告的摘要。
184 浏览 10 回答
301 浏览 10 回答
228 浏览 10 回答
248 浏览 11 回答
159 浏览 10 回答
334 浏览 10 回答
182 浏览 10 回答
285 浏览 8 回答
107 浏览 2 回答
321 浏览 9 回答
100 浏览 10 回答
258 浏览 10 回答
325 浏览 4 回答
162 浏览 10 回答
99 浏览 10 回答
251 浏览 10 回答
352 浏览 10 回答
335 浏览 10 回答
152 浏览 10 回答
355 浏览 10 回答