大学报到时间和开学时间一样吗英语翻译

各个大学的新生开学时间是不一样的，一般情况下，各个大学普遍在7月末进入暑假时间，8月31日左右大多数大学老生开学一般新生报到会在老生开学一周一周后，在9月8号、9号左右进行新生报到注册，

是的，我们那个时候报到时间就是开学时间。不知道每个学校是不是一样，你可以给你们学校打电话咨询一下。

学校报到和开学的区别：新学期伊始，很多学校已经开始新生报到了，一般报到时间有三天，那么完成了报到的流程之后就是开学，就要开始进入大学的学习生活。大学报到不等于是开学上课，大学报到的时间早于开学时间。

一般是3天报道期，3天内什么时候去都可以（最迟最好在第3天早上开始报道，不然之后迎新工作结束了，没有人告诉你照谁，就只能一个个问去了）。报道不用持续多少天，一般一天之内就可以搞定：

入学时间的英文：Admission Date。毕业时间的英文：date of graduation Admission 读法 英 [əd'mɪʃ(ə)n] 美 [əd'mɪʃən]n. 承认；入场费；进入许可；坦白；

大学新生报到时间并不是开学时间，一般正式开学时间在报到时间结束之后。大一新生报到时间，一般就是让大一新生到学校交学费，分配寝室，熟悉校园等。大学开学时间是指学生到学校后直接进行上课学习。各大学报道时间一般为3

“开学”应该理解为“开始新的学期”，而不是“学校再次开门”。所以用了next term begin。词汇解析：1、when 英 [wen] 美 [wɛn]adv.当时；什么时候;（用于时间的表达方式之后）在那时；其时 conj.如果；

注册的时候，学院会把你的学生证收上去，进行相应的新学期学习注册盖章。大学开学是指报到工作后，正式开始上课，是发生在报到后的。此外，一般报到注册的时间是安排在周末，接下来的一周就是正式开学。

1.录取通知书上说的“开学时间”，即是“报到时间”。比如，9月17、18日两天报到，19日正式上课，意思就是：开学时间是9月17、18日两天。至于哪一天到校由自己决定，没有区别的。都行！祝你大学开心每一天！

大学的新生报道时间和开学时间不一样。大学新生报到时间在开学时间之前，每个学校报道持续时间都不一样，报道结束之后就会开始军训，军训结束之后才会正式上课。