这就多了，简单来说，分为两类，一类是国内报社出版发行的，一类是英语国家出版发行的。例如，China Daily、人民日报海外版、就是前一类，是比较权威的官方发行的报刊，在海外也有很好的发行量，
英译汉的推荐《译林》，汉译英的比较少，下面的供你参考 英语辅导报 中国日报英文版 21stCentury (21世纪报)《英语角》杂志 英语沙龙 学英语报 Zaobao（联合早报）SCMP(南华早报) 英语周报 学英语报 People's Daily(
1.狄更斯(Charles Dickens):《块肉余生记》(David Copperfield)2.斯宾塞(Herbert Spencr)，社会学如斯宾塞的《群学肄言》(英文名为《Study of Sociology》,今译为《社会学研究》3.约翰·穆勒（John Muller)的《论自由》
恩，《中国翻译》是一本很好的翻译理论和学习的杂志，由中国译协主办，强烈 推荐，另外还有一些好的报刊杂志，比如由上海外国语大学高级翻译学院主办的 《东方翻译》去年刚刚创刊，也是一本理论与实战并用的好杂志，
《世界文学》（双月刊），是中国文艺界专门译介外国文学的重要刊物。《世界文学》内容丰富、译文忠实、品位高雅、文图并茂，长期以来深受国内广大读者喜爱 参考资料：
3.jocelyn 《乔斯琳》4.the villa rubein 《洛宾别墅》5.a man of devon 《德文的男人》6.the island pharisees 《岛国的法利赛人》7.the forsyte chronides 《福尔赛世家》8.the country house 《乡寓》9.the
1、《China Daily》(中国日报），作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口，是国内外高端人士首选的中国英文媒体，是唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸，也是国内承办大型国际会议会刊最多的媒体。2、
中国历史悠久，文学大家辈出，留下了很多经典名著。下面是我分享的英语四级翻译常考的'经典名著英文名称，希望能对大家有所帮助!近现代大师的佳作 《围城》 Fortress Besieged 《阿Q正传》 The True Story of Ah Q 《
美国读者文摘中文版，也就是《普知》杂志，涉及的面很广。网址 报刊亭也有卖的，12元每本
news时报，daily日报，journal期刊
228 浏览 10 回答
278 浏览 10 回答
335 浏览 10 回答
233 浏览 10 回答
345 浏览 11 回答
323 浏览 10 回答
304 浏览 10 回答
360 浏览 10 回答
259 浏览 11 回答
333 浏览 11 回答
202 浏览 4 回答
185 浏览 10 回答
80 浏览 10 回答
351 浏览 7 回答
145 浏览 11 回答
303 浏览 10 回答
236 浏览 9 回答
151 浏览 10 回答
254 浏览 10 回答
94 浏览 7 回答
黄小仙128
