那要看你的英语语速,如果语速慢,那字数可少些,否则多些,总的来说中文稿起码得200个字。
一般5到8千字,要求引用15个以上中文资料,外加3个以上外文资料。
肯定是外文字数3000以上啊,不同的翻译有不同的中文字数,当然是以外文字数算。我们毕业那会儿老师要我们翻译这么长的英文文献,都是用的翻译软件然后自己修订的
应该少于5000字的,我中译英约莫280字中文-150字英文,但是想凑字数,翻译的方法可以不同字数会多些。
3000多个字就差不多了,我们毕业外文翻译差不多就这样的,10000多个字的英文翻译下来就3000多个字,谢谢采纳
这个具体得看你们学校的的要求吧?我当年上学的时候,我们学校是可以只翻译部分的。不过既然是特别好的论文,一定对你的毕业论文帮助很大。我认为有时间的话都翻译出来也不算吃亏。
article word count too much/too little.4.Your article word count is not enough, please write again 5.Word count more than the requirement, please cut or modify.6.We advised him, but he did not listen.
这个一般没有硬性规定吧,不过你可以去问问你们的老师,我只知道一般学术期刊,如现代语言学,这本期刊的建议字数是5000-8000
2500~3333字的英文可以翻译出5000字的中文。
一般的话英文会多一点,不过大概都一样啦,看你用什么样的单词了。5500 英文单词吧!=)
299 浏览 10 回答
87 浏览 4 回答
275 浏览 10 回答
202 浏览 10 回答
257 浏览 10 回答
135 浏览 10 回答
122 浏览 4 回答
351 浏览 10 回答
246 浏览 10 回答
149 浏览 10 回答
238 浏览 10 回答
236 浏览 10 回答
324 浏览 10 回答
87 浏览 10 回答
346 浏览 11 回答
210 浏览 10 回答
198 浏览 10 回答
345 浏览 10 回答
222 浏览 10 回答