电子信息学报英文版翻译怎么样写好

发扬学术民主，提倡学术讨论，促进国内外同行的学术交流，为我国四个现代化服务。本刊现为月刊，设有论文、学术讨论、综述和简报4个栏目。《电子与信息学报》目前被《中国引文数据库》、《中国期刊全文数据库》、《

electronic information science and technology

电子与信息学报（及其英文版）核心期刊，学位与研究生教育中文重要期刊；中国科学院；北京2702信箱（100080）电波科学学报 专业期刊，EI 检索源；中国电子学会电波传播学会，电波传播研究所；河南新乡 光学学报 核心期刊，EI

electronic information

只能这样翻译,一个宇也不能多.从文学修辞角度来说,译成"炽热空气上升"似乎音调上比较好听,而且符合中文四六骈体的传统,但却破坏了科技英语翻译的风格与规则.2.正确理解原文在坚持了准则之后,接下来就是要正确理解原文.实践证明,

新的重要资源，现已向你通过电子服务，提供了许多学习和参考工具，以及互联网接入，您可以在这里经常发现丰富的信息。一些教授要求，研究论文，是基于学术来源期刊出版的专业组织，并设立压力机或图书馆书籍。

电子与信息学报属于国内的高水平期刊，但并不是SCI，只是EI期刊。水平虽然还可以，但是国内期刊圈子鱼龙混杂，存在着较多非学术性影响因素。本人是通信专业在读博士生，以上回答仅代表本人观点用以参考。

变压器是一种设备，两个紧密耦合的线圈(称为初级和二级)。一个交流电压应用于主要出现在二级,与电压倍增比例变压器的匝比和电流倍增成反比的养鸡场主把放射性电元素发生在两个基本福尔斯:电压源和电流源。

5、译文对比:可以是同一篇文章、同一本书,不同的译者在同以时期或不同时期进行的翻译做的对比,也可以是同一个译者对同一篇文章或书在不同时期的翻译的对比;可以是翻译技巧等微观层面的对比,也可以是宏观曾面的对比,

该刊期刊级别是CSCD、北大核心、科技统计源核心。它的任务是反映我国电子科学与信息技术的最新研究成果和技术进展。