汉语走向世界评论文章翻译版在线阅读

O Henry's life and creation time， is developing rapidly American capitalism and go on the imperialist stage of capitalism， the highly centralized， the lower people's lives increasingly poor， and in the face of such real life American text， from Romanticism early transition gradually austere As born in the typical historical environment of realism and humanitarian writer， O Henry is rooted in life and face the reality of But the trend of popular culture becoming vulgar and curry favour by claptrap social reality also let writers recognize， publishers and magazine boss need to mass culture curious stories， jokes and even vulgar society gossip， is the end to surprise， give a person happy fast food Art for the survival， to the pursuit of art， it will force the writer in the novel writing technique with some effort， to against the demand for skills training to adapt This steering results and adaptation of creation， art is a brand-new Henry 1， soluble and criticism as curve display realistic writer O Henry， in his short novels mainly lies in the criticism， even suffering little description of characters， or the performance of human virtue their affliction， or expose them deep-rooted bad habits， is also aimed at exposing and criticizing capitalism social Social reality requires him to try various devices to use euphemism， to cater to the publisher and editorial requirements and through the examination of system Marx once pointed out: "now a batch of outstanding novelist， they vividly described the book reveals to the world political and social in their superior truth， than all the politicians， statesmen and occupation moralist in more with the" (5)， Henry as American critical realistic writer in this respect， wisdom， courage and artistic achievement， can Pi Mei and the O Henry is good at creating the structure of the novel， can make originally appears to be flat， thin story plot， by increasing the swing of the characters and broaden the story for the novel brought changes， let readers have a kind of aesthetic surprise， will change unpredictably aesthetic moment into the reader's mind， comedy and tragedy is the combination of to achieve the unity of form， the writer's skill is a covert critical The characters in his novels the characters often comic make sacrifice oneself， want to do good but get the opposite of what one wants， causing the However， often humorous performance of the hero in the tragic experience Out of the Blue revealed the human， thus has the In the "two gentlemen" Thanksgiving in the peel and "police and hymn" in the soapy， this is the year of youth， American millions of the ranks of the unemployed suffer hunger and cold， struggling in the line between life and death， this is their common tragedy， social But their tragedy is the relatively independent comic form: a prominent hunger， another prominent cold， yet in the end are the same， a death， a prison， the novel also returns to the tragic The writer not only make use of comedy to show Men's feelings are ， is good at with the tragedy revealed non humanity; not only good at comedy deepened tragedy infection， but also good at permeability of comedy in The comedy of the forms to express the tragic content， the tragic story to contrast with the effect of the combination of comedy， comedy and tragic， formed the dialectics of O Henry's artistic creation， aesthetic counter function， received the pungent satire and subtle critical effect， this is the magical writer writing technique

Economic Achievements and Current Challenges Since initiating the reforms and open policy， China has achieved tremendous Growth of about 9% per annum since the late 1970s has helped to lift several hundred million people out of absolute poverty， with the result that China alone accounted for over 75% of poverty reduction in the developing world over the last 20 Between 1990 and 2000 the number of people living on a dollar per day fell by 170 million， while total population rose by over 125 Besides raising incomes， China's market-oriented reforms over the last two decades also dramatically improved the dynamism of both the rural and urban economies and resulted in substantial improvements in human development Official estimates of the adult illiteracy rate fell by more than half， from 37% in 1978 to less than 5% in 2002， and， indicative of health indices， the infant mortality rate fell from 41 per 1，000 live births in 1978 to 30 in Nevertheless， substantial challenges More than 135 million Chinese， many in remote and resource-poor areas in the western and interior regions， still have consumption levels below a dollar per day， often without access to clean water， arable land， or adequate health and education /1 The rate of poverty reduction has fallen since the mid-1990s， as the country tackles remaining， and often more intractable， sources of poverty， including poverty concentrated in geographically disadvantaged regions and the emergence of increasing urban China also faces ongoing and emerging challenges related to its continued rapid growth – growing income inequality， economically lagging western and northeast regions， unsustainable resource exploitation， and issues related to growing regional and global economic Many of these challenges require action on complex systemic issues - like the financial sector and the state-owned enterprises (SOEs) - in order to spur greater efficiency and innovation while maintaining macroeconomic Addressing disparities in human development between regions and particular counties will also require better targeted and higher quality service Further， while China's environmental program has had notable successes， for example， in reducing industrial air and water pollutant emissions and reversing deforestation， two decades of phenomenal growth have taken a serious toll on the rural natural resource base and the urban China's rapidly growing and industrializing economy has increasing implications for the region and the globe， including China's export competitiveness， expanding trade integration， ability to attract foreign direct investment (FDI)， and demand for imports of commodities and 尊敬的各位贵宾，女士们、先生们，中国是一个有着五千多年悠久历史的文明古国。长期以来，中国人民以自己的勤劳智慧创造了灿烂的中华文明，为人类文明进步作出了重大贡献。北京就是一座有3000多年悠久历史的文明古城，800多年前北京开始建都。离今晚会场人民大会堂不远的地方，就是举世闻名的故宫。故宫始建于600年前，是世界上现存最大最完整的古代宫殿建筑群。从历史悠久的北京和建筑精美的故宫这些缩影中，人们就能够生动地感受到中华文明源远流长、博大精深的深厚底蕴，感受到中华民族自强不息、顽强奋进的壮阔历程。 19世纪中叶以后，由于列强的野蛮侵略和封建统治的腐败无能，中华民族陷入了丧权辱国、民不聊生的悲惨境地。面对内忧外患，中国人民不懈抗争，终于在中国共产党领导下建立了新中国。新中国建立以来，特别是1978年实行邓小平先生倡导的改革开放政策以来，中国发生了前所未有的深刻变革。从1978年到2004年的26年间，中国国内生产总值从1473亿美元增长到16494亿美元，年均增长4%；进出口总额从206亿美元增长到11548亿美元，年均增长超过16％；国家外汇储备从67亿美元增长到6099亿美元；农村贫困人口由5亿人减少到2600万人，中国的综合国力显著增强，人民生活不断改善。中国人民在继承和发扬古老文明的基础上创造了新的历史。现在，13亿中国人民正万众一心地在中国特色社会主义道路上开拓前进。

在中国文化走向全球化中的作用，的英文翻译是：The role in the globalization of Chinese culture文化(culture)言简意赅的说，“文化”是一种变成了习惯的生活方式和精神价值，最后的结果是形成了一群人的集体意识。文化的定义文化的定义:文化是相对于政治、经济而言的人类全部精神活动及其产品。

汉语走向世界评论文章在线阅读下载

汉字的历史价值中国的传统典籍都是以汉字为载体记载的，中文是中华文化的根中华民族五千年光辉灿烂的文明史，就是依靠汉字承载、传播、见证和昭示的汉字是世界三大古文字之一，苏美尔的楔形字、古埃及的圣书，已在1500多年前失传，汉字是目前世界上惟一传承下来的有着3000多年历史的古文字，可以说是文化的活化石一、汉字浓缩着字前史中国人对自然的认识二、汉字浓缩着字前史中国人的科学精华三、汉字体现先人哲学的思辨汉语的传播价值在于成语的凝炼、唐诗宋词的意境，是表音外语文字永远无法达到的成语的美妙在“赞天地之美，颂万物之理”!如：改过迁善，吊民伐罪，舍己救人，妙手回春，其命维新，返老还童，一劳永逸，永成不朽将成为世界最好的经书《三字经》，就是用汉字写成的《三字经》记载：“惟一经”，可知三字经的重要地位!经中包涵了天文，地理，人体等奥秘又如"天街小雨润如酥，草色遥看近却无”;"春风送暖入屠苏”; "野火烧不尽，春风吹又生";明月别枝惊鹊，清风半夜鸣禅 ……这些滋养我们中华民族的经文和诗句，翻译家伤透脑筋也难译出那种让外语“只可意会而不可言传”的神韵来在汉译英题目里，竟有人将“富贵不能淫”译成了“富贵但不性感” 中文在世界上以难学称著，影响汉语走向世界的难点是没有正确的求学路线，因此，完善中文的学习方法，汉语必将成为世界的最强势语言学中文的四要素：格物，正心诚意，至知真正的学问乃是寻求内心的“性本善”有历史证明汉字的研究价值：康熙写了一个“福”字给孝庄太后看，孝庄的病愈，并多活了15年寿命杜甫曾用诗治病：“子璋髑髅血模糊，手提掷还崔大夫” 汉语与英语为人类文明作的贡献汉字将总结了一个很好的事业，就是形合与义合英语就只是属于形合语言，什么是形合呢? 所谓形合，得天地之气以为形就是说英语是形式的合拍英语是逻辑语言，法制语言，很讲究根据的，这个主要是因为西方语言是在希腊与罗马文化背景下发展出来，以前的什么逻辑学，数学，都对这个语言产生了巨大的影响一般认为，英语的来源有三个阶段第一阶段英语是源于印欧语系中日耳曼语演变而来，第二阶段英语源于希腊，罗马神话与中的文化教育，第三阶段，近代英语则是在物质科学技术发展创作组成正是因为英语有这个发展的脉络所以注定了他的形合英文是造物用的产物汉字的来源有三个阶段，原始汉字是图腾崇拜，画形象，第二个阶段是根据这个世界物质的运动轨迹造型成汉字，第三个阶段根据新星的运动变化规律造就汉字，这样的汉字就具有指导人走向真理与光明，能开启人的智慧汉字的义合是什么意思?中国乃礼义之国，中国的礼字，就会意作神的器皿汉字将是作新祭司用的产物汉字的义合为义人的发展开辟道路新型的汉字是超时空的，超逻辑的这字能发光，就像一盏灯对应的经有《北斗本命延寿灯仪》，也有诗为证：“阳春布德泽，万物生光辉”故中国是义人与预言家的复兴地理论说到此，愿仁者见仁，智者见智展望未来——-新型汉字，使人类文明走向辉煌新型的汉字乃是一字一珠，合并美化规范汉字，将是汉语走向世界的必经之路!汉字先创造，再拆字，最后装字学文先识字，根据中国的汉字起源：“书画同源”，发辉中国汉字的优势所在———“传神”，“以形写神”正是读书破万卷，下笔如有神新型的汉字结合“楔形字”与“圣书”，正如《三字经》记载：“举神童作正字”文献记载，老子传道给孔子就是个“礼”字真是身教莫如礼，言传莫如诗，平安要靠衣中文成全世界的通用语言是天命所归，感谢天主的造化学中文就是学一种语言，要有正确的学习方法，如经上记载：“孝经通四书熟如六经始可读”一个字，一篇文章，都是在传播一个信息，这信息要经过正确的路径，用高尚的思想求索!立人之道曰仁与义，"论语"讲的是仁，故按仁义的规律和原理来运行与分析，才能明白中文的真正含义中文是中华民族统一的象征，"中不偏"故具有强大的民族凝聚力，中文是中华民族的神传种子和文化基因，"识某文"能使每一个中华儿女心有灵犀一点通中文教学是维护中国发展的最重要的手段一个民族纵然失掉了国土，还可能有朝一日卷土重来但是当一个国家失掉了自己的语言时，它就永远不能东山再起一颗爱心是一切善知识的源泉朋友，为了让中文成为全世界通用语言，您将做怎样的贡献?中国将要强盛有诗为证：“百川东到海，何时复西归”只要语言的统一，“家天下”就走向了成功中国的文化高明，乃是给文学配音!正如闪电惊风雨，音成击魅魉的气派诗曰：胡笛何须怨杨柳，春风不渡玉门关*****“匏土革木石金丝与竹乃八音”中国文学的奥秘需要明白一种力学理论：“戒之哉宜勉力“ 本文主题歌:爱的奉献誓师歌：精忠报国－－转载神奇的汉字风趣的语言熊对能说：穷成这样啦，四个熊掌全卖了；兵对丘说：兄弟，踩上地雷了吧，两腿咋都没了? 王对皇说：当皇上有什么好处，你看，头发都白了；口对回说：亲爱的，都怀孕这么久了，也不说一声；果对裸说：哥们儿，你穿上衣服还不如不穿! 比对北说：夫妻何必闹离婚呢? 巾对币说：戴上博士帽就身价百倍了；臣对巨说：一样的面积，但我是三室两厅；日对曰说：该减肥了；吕对昌说:和你相比，我家徒四壁办对为说:平衡才是硬道理兵对丘说:看看战争有多残酷，两条腿都炸飞了! 日对曰说：“哥们，几天不见怎么胖成球了” 木对森说：“我靠，兄弟们都是自家人，可不能窝里斗啊” 兵对丘说：“可怜的哥们，你的脚哪里去了?”占对点说:买小轿车了? 尺对尽说:结果出来了，你怀的是双胞胎兵对丘说：兄弟，踩上地雷了吧，两腿咋都没了? 吕对昌说:和你相比，我家徒四壁办对为说:平衡才是硬道理"木"对"森"说，几天不见，哥几个玩上杂技啦 "小"对"示"说，小样儿，练双杠你还能赶上李小双啊木对森说：“哥们，富成这样啦电对曳说，好好歇会行不，你这姿势不累呀?掰对分说，咋的，当官有架子了，小手还背上了呢?丑对妞说，好好和他过吧，咱这模样的，找个男人可不容易呀臣对巨说：和你一样的面积，我却有三室两厅占对点说：买小轿车了?土对丑说：别以为披肩发就好看，其实骨子里还是老土未对末说：“戴上大盖帽就不了起了?”末对未说：“削尖了脑袋也没见你爬上去呀!”木对本说：“穿上裙撑也不见你屁股大点呀!”本对木说：“裤也不穿就敢出来逛街?”代对伐说：“挎把大洋刀出来吓唬谁呢?”伐对代说：“裤腰带都丢了，还有脸出来混?”“自”对“目”说：你单位裁员了?“茜”对“晒”说：出太阳了，咋不戴顶草帽?“个”对“人”说：不比你们年轻人了，没根手杖几寸步难走“且”对“但”说：胆小的，还请保镖了?“大”对“太”说：做个疝气手术其实很简单“人”对“从”说：你怎幺还没去做分离手术?“土”对“丑”说：别以为披肩发就好看，其实骨子里还是老土“寸”对“过”说：老爷子，买躺椅了?“由”对“甲”说：这样练一指禅挺累吧?“尤”对“龙”说：不就少一根嘛，差别咋那幺大呢“个”对“人”说：你那没我大也不用去做太监啊~“木”对“术”说：脸上长颗痣就当自己是美人了“叉”对“又”说：什幺时候整的容啊?脸上那颗痣呢?“屎”对“尿”说：干的和稀的就是不一样从对仆说：夫妻二人要像我们这样恩爱相处，相随相从，哪像你俩挤对得变了形，更不用提“幸福”了!钞对沙说：“少”跟我提“傍大款”，跟你可是误上贼船了!大对夫说：当单身老大不好吗?非要结婚，如今让老婆骑到头上了，滋味不好受吧?矢对失说：我早就说过出头的椽子先烂，怎幺样，你因出头失误了吧?甲对申说：你就是野心太大了，当了老一还不满足，瞎出风头，如今被撤职啥也不是了，舒服了吧!滑对骨说：对人说话要有艺术性，要委婉含蓄，不要太露骨，像我这样圆滑处世就挺好!乞对吃说：姐，你的城市户口一解决，谁都不敢小看你了，再不是丐帮弟子了，可以挺起腰板做人了!甘对泔说：你被倒入下水道主要是因为掺水分坑害消费者，注水猪肉如不就此止步，也会同样被扔入垃圾箱的!蝉对婵说：当单身女人比当单身网虫好哇，你看我整天上网聊天，主要是心烦，不平则鸣呀!好对奴说：跟男子汉结婚多好，别又跟女的搞同性恋，多不好呀!《》对()说∶头脑简单就是因为读书少啊()对《》说∶头发少才是智能的象征啊“!”对“?”说：你以为你隆了胸就了不起啦“?”对“!”说：瘦成那样儿还减肥呢?“：”对“；”说：进化都没完成，别挂着尾巴跑出来丢人了“；”对“：”说：你以为你把尾巴藏起来我就不认识你啦?1对7说∶兄弟，你啥时候被人把腰打断的?7对1说∶兄弟，你啥时候被人把脑袋砍掉了?5对2说∶做女人“挺”好，你是做过隆胸的吧2对5说∶谈恋爱没啥不好，未婚先孕就不妙了0对9说∶别以为装大尾巴狼就能吓唬人9对0说∶别以为剪掉尾巴你就是个人物了1对0说∶说你啥也不是，你还不承认0对1说∶你要有出息咋一辈子打光棍呢木对末说，扛着长杆我就不认识你啦?凸对凹说，虽然咱俩房型不太一样，面积可不差呀巴对爸说，你可真够孝顺的了，总能看着你背着你家老爷子到处遛弯掰对分说，咋地，当官有架子了，小手还背上了呢?山对灿说，咱可是以沉着稳重著称呀，发什么火呀?则对厕说，毕业找工作，不信我话，没送礼，咋样?进工厂领导让你看厕所了吧?知对痴说，别以为有我你就是知识分子了我对峨说，挣的比我多，还不是你有靠山，没有靠山，你行啊?贝对见说，还练劈叉呢，小心别把裤子整开线了小对示说，小样儿，练双杠你还能赶上李小双啊?丁对打说，以后对媳妇好点，长手就打呀?吻对吵说，两口子居家过日子，要知道嘴不是为了打架的，向我学学吧?用对甩说：爱用不用，你还给人家跪下了?!感恩语：愿中文成为全世界通用语言!

通过孔子学院及其他文化传播手段，也通过综合国力强大而吸引外国人学习中国文化。

一、问题的提出现在，我们的身边有越来越多的人开始学习英语。英语已经成了一门重要学科。可以说，现在的国际语言已成为英语。而我们的母语－－汉语，能走向世界吗？二、调查方法 1、到图书馆查阅有关资料。 2、上网查阅有关资料。 3、请教英语老师。三、调查情况和资料整理。 1、英语与汉语的使用人数。目前世界上以英语为母语的人数约为3亿7千万。目前世界上以汉语为母语的人数约为13亿（3000万人作为第二语言）。 2、英语与汉语的拼写与发音。英语的拼写与发音完全没有规则可循，拼写比较混乱，发音也可以有数十种方法。汉语中无时态变化，动词、形容词也无变化，无连读，语言简练，发音清晰，语速缓慢。 3、英语与汉语的学习难度。现代英语免去了名词和形容词的复杂的变化。所以说，英语的第一个特点就是结构比较简单，因此比较明白、易学。汉语语法虽然不难学，但汉字相对来所，就有很高的难度了。汉字中有许多形似、音似的字，每个汉字能有许多释义，且有多音字等。所以，汉字是一种十分难学的文字。四、结论。经过英语与汉语的对比，可以发现，汉语语法比较简单，但汉字学习起来十分困难。英语本身具有两个特点：结构简单、表达力强。这对于国际交往十分方便，相比汉语来说，这也是一个巨大的优势。如果汉语作为国际语言，那对于外国人来说，将显得非常困难。即使能熟练掌握汉语，也要耗费很多时间。所以，我们可以下一个结论，汉语想要走向世界，将面临着许多现实的问题。因此，汉语很难走向世界

靠我们每个人传播的力量。

汉语走向世界评论文章在线阅读网站

推动是关键词，汉语不会自然而然走向世界。要正确认识现实，现在离真正的汉语热还差得很远，很少当作第一外国语学习。因此，我们特别要树立起汉语言自信，捍卫汉语汉字的国家通用语言文字地位，一定要自觉积极行动起来。有利条件。汉语理据性强，简易，有走向世界的天然优势。国家重视，现在又富裕起来了，可以有强有力的经济支持。普通话初步普及。汉字简化，降低了学习难度。有汉语拼音方案帮助教学。

文言文翻译的方法：文言文翻译是一种综合性练习，它既能考查文言文基础知识的运用，又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。文言文翻译要求字字落实，以直译为主，意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。文言文翻译的步骤，首先要通读全文，把握文章大意，做到心中有数，切忌一上来就匆匆忙忙翻译。在翻译时，遇到疑难词句，可暂时放过，等译完上下文，再进行推敲。译完全文后，再通读一遍，检查校正，以防误译、漏译和曲译。文言文翻译基本方法：直译和意译。文言文翻译具体方法：留、删、补、换、调、变文言文翻译的要求文言文翻译要做到“信、达、雅”三个字。“信”是指译文要准确无误，就是要使译文忠于原文，如实地、恰当地运用现代汉语把原文翻译出来。“达”是指译文要通顺畅达，就是要使译文符合现代汉语的语法及用语习惯，字通句顺，没有语病。“雅”就是指译文要优美自然，就是要使译文生动、形象，完美地表达原文的写作风格。文言文翻译的原则在文言文翻译过程中，必须遵循“字字有着落，直译、意译相结合，以直译为主”的原则。这就要求我们，在具体翻译时，对句子中的每个字词，只要它有一定的实在意义，都必须字字落实，对号入座。翻译时，要直接按照原文的词义和词序，把文言文对换成相应的现代汉语，使字不离词，词不离句。如果直译后语意不畅，还应用意译作为辅助手段，使句意尽量达到完美。文言文翻译的方法文言文翻译是一种综合性练习，它既能考查文言文基础知识的运用，又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。文言文翻译要求字字落实，以直译为主，意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。文言文翻译的步骤，首先要通读全文，把握文章大意，做到心中有数，切忌一上来就匆匆忙忙翻译。在翻译时，遇到疑难词句，可暂时放过，等译完上下文，再进行推敲。译完全文后，再通读一遍，检查校正，以防误译、漏译和曲译。文言文翻译基本方法：直译和意译。文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性，文字可增可减，词语的位置可以变化，句式也可以变化。意译的好处是文意连贯，译文符合现代语言的表达习惯，比较通顺、流畅、好懂。其不足之处是有时原文不能字字落实。这两种翻译方法当以直译为主，意译为辅。二、文言文翻译具体方法：留、删、补、换、调、变。 “留”，就是保留。凡是古今意义相同的词，以及古代的人名、地名、物名等，翻译时可保留不变。 “删”，就是删除。删掉无须译出的文言虚词。比如“沛公之参乘樊哙者也”——沛公的侍卫樊哙。“者也”是语尾助词，不译。 “补”，就是增补。（1）变单音词为双音词；（2）补出省略句中的省略成分；（3）补出省略了的语句。注意：补出省略的成分或语句，要加括号。 “换”，就是替换。用现代词汇替换古代词汇。如把“吾、余、予”等换成“我”，把“尔、汝”等换成“你”。 “调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序，以便符合现代汉语表达习惯。 “变”，就是变通。在忠实于原文的基础上，活泽有关文字。如“波澜不惊”，可活泽成“（湖面）风平浪静”。文言文翻译“四重奏” 最近两年高考对文言文翻译的考察由选择正误改为笔译。这就增加了答题难度，而且所出试题均出于课外，仿佛无迹可求，无从下手。其实，还是可以讲究一点技巧，从以下四个方面着手，奏一曲美妙的“文言文翻译四重奏”：翻译要注意补充省略的句子成分。文言文中省略现象大量存在，有省略主语、省略谓语动词、省略介词、省略宾语等。在大家做翻译题时，一定注意先把原文省略的句子成分补充完整，否则译文易句意不清、不通。翻译要注意调整语序。文言文中变式句时常出现，有主谓后置、定语后置、介词结构后置、宾语前置等四种类型。翻译时调整好语序，才能便于翻译，否则译文易颠三倒四，给人“丈二和尚摸不着头脑”的感觉。翻译要注意活用现象。文言文中的某些实词可以在一定的语言环境中临时改变它的词性和用法，这就是活用。主要有动词、形容词、名词的使动用法，形容词、名词的意动用法，名词用作动词，名词作状语等。翻译时要抓住词语的临时含义。翻译要抓住关键词，联系语境，重点突破。在文言文阅读中，有些句子往往因为个别词而影响全句的理解。这个词就是一个关键词。对于它，我们要联系语境去理解、参悟。综上所述，文言文翻译，只要平时努力，并注意以上四点，加以灵活掌握，要翻译正确是不难的。文言文翻译得分点把握技巧 2005年语文考试大纲将“与现代汉语不同的句式和用法”列入了高考考试范围，对这一知识点的考查，最大的可能是在翻译题中体现，因此，如何做好文言文翻译题已成为考生们关注的焦点。一、看词性——从词类活用现象方面把握备考对策：词类活用是2005年高考的选考内容。它是文言文中特有的语法现象，主要有名词、动词、形容词等的活用。翻译时，对活用的词要善于通过分析句子的语法结构来确定它的词性及词义。二、观句式——从文言句式特点方面把握备考对策：文言句式已纳入2005年高考考查范围，这就要求我们必须掌握好文言句式的不同特点，特别要掌握好判断句、被动句、省略句、宾语前置句。而这些句式一般说来都有语言标志，因此，可以通过对这些语言标志的识别，来判断它们是属于哪种句式特点。三、悟词义——从关键实词意义方面把握备考对策：所谓关键实词，就是指那些在句子中起关键意义的、解释通常与现代汉语不同的或有多个义项的词语。句子中的关键实词，以动词最多，形容词、名词次之。另外，也要注意句子中的通假字、古今异义词等。四、辨用法——从主要虚词用法方面把握备考对策：虚词是句子构成中一个不可或缺的部分，考试大纲18个文言虚词中经常考的有“而、以、于、因、用、乃、其、为、则、之”等，考前应当注意把它们的用法进行归纳并强化训练以加深印象。翻译时，要做到“词不离句，句不离段”，注意上下文的关系，注意意思的衔接和连贯。所以，在文言文翻译中，一定要注意通过看词性、观句式、悟词义、辨用法等方法，敏锐地发现这些得分点并准确地把它们翻译好，翻译得通顺流畅。这样，才能在文言文翻译中得到高分。

主要有下面几种方式：1、战争2、经济往来（比如丝绸之路）3、文化交流（日本遣隋使、遣唐使等）

汉语已经走向了世界，尤其是发达、文明国度到处都设有用汉语书写的警示标识，严禁随地吐痰、严禁大声喧哗

汉语走向世界评论文章翻译版

你好！china goes global中国走向全球

china goes global中国走向世界

汉语走向世界评论文章在线阅读网站推荐

我了解到一个比较适合外国留学生学习汉语的网站，南北中文在线，是南北中文和国际领先的在线学习技术伙伴合作开发的在线汉语学院，为世界各地不能方便地找到专业汉语教师学习汉语的学员提供通过网络平台和APP随时随地学习汉语的解决方案。南北中文在线有一套不同类别的在线汉语课程，方便学员随时随地不限次数地学习和练习，同时把世界各地的汉语教师，经过多轮面试筛选后，汇集到南北中文在线的Live Class 教师平台，方便学员随时预约老师，通过逼真的线上课堂系统，互动学习。

双语阅读网站有很多种，有中英阅读网站，有中日阅读网站，还有中法阅读网站。我平常只是看汉语，所以对双鱼的了解也不是很多。

云上文艺，能投稿，能在社区瞎聊，没广告，只能帮你到这了。。。

其实对于外国留学生好用的汉语学习网站。我之前有过研究，比如“南北中文在线”这个网站上学习汉语，因为中文的发言特别难，但是这个网站可以教会我中文的基本发音，也有许多老师引导我学习很多中国的文化知识。