中日文学作品对比的论文题目怎么写

我正好帮朋友写过这方面的论文，提供给你一部分素材~由于日本文化深受中国文化影响，因此两国的名族气质又有惊人的相似处，这里以古代文学作品角度进行分析。诗歌体裁方面。隋唐时期，日本派了大量的“遣隋使”、“遣唐使”来中国求学，带回了汉字和中国的诗歌艺术。日本现存的最早诗歌总集叫《万叶集》，和中国的诗经有着惊人的相似，反映古代生活的深度及广度。万叶集可以说是是中日友好交往和中国文学对日本古代文学发生影响的明证。它以中国诗歌的题材，形式和分类方法为借鉴，采用汉字作注音符号，收编了部分汉诗，同时直接反映“遣唐使”来唐情况的诗歌。万叶集中，也像诗经的“风、雅、颂”一样，分为杂歌、相闻歌和挽歌三种体裁，代表着不同阶级、不同主题的诗歌。诗歌内容方面。就像中国的《唐诗三百首》一样，日本也有《小仓百人一首》，是一本集古代诗歌之大成的诗歌集。这本诗歌集中，有这样的诗句：巡りあひて　见し夫とも　わかぬまに　云がくれしに　夜半の月かな翻译成汉语，就是：久盼月朗星稀夜，未等看清云已遮。与君相见即分离，恰似今夜云和月。这首诗描写的是与很久未见的幼时好友相逢的情形，内心雀跃不已，但是这种喜悦并未持续很久，突然重逢的好友，就像和刚刚夜半就早早下沉的月亮似的，马上又回去了。从诗中可以读出作者对好友的怀念和匆匆离别的叹息。同样的，李白也写过《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。诗中流露出李白对好友被贬即将离去而产生出的哀思。这这两首诗的异曲同工之处就在于：都把对友人的思念情绪比喻成稍纵即逝的月亮，凸显出短暂的凄凉之美。同时，李白的另一首千古名诗《静夜思》中，将月光比喻成霜，在日本的诗歌中也有类似的体现，如下面这首诗：朝ぼらけ　有明の月と　见るまでに　吉野の里に　降れる白雪翻译成汉语，就是：恍如晨时月，寒光冷若霜。吉野千万里，尽披白雪装。这首诗寄托了诗人的孤寂之情，与《静夜思》写作上的异曲同工之处，这首诗将雪凝成月光，而李白则是将月光化成了霜。两位诗人都以此寄托了自己孤独、寥寂的心境。像这样的，古诗歌所用的借助同样的事物抒发情怀的例子数不胜数。虽然身处他乡，但心境却是如此的相似，不能不说在古代两国名族的气质中有极大相似部分。同时这些相似部分也影响着两国历史的发展和两个名族各自的文化，这种发自于古代而深入脊髓的同源文化也对当今文化产生着重大影响，使得两国民族的文化有着水乳交融的部分。

】芥川奖是日本文坛上最有影响的纯文学奖项之一，是日本现当代纯文学发展的风向标。芥川奖的设立对日本近现代文学的发展起到了巨大的促进作用。芥川奖的发展历史可以分为四个时期。第一个时期从1935年到1944年，是芥川奖的设立与战时阶段。在文艺春秋社社长菊池宽的提议下，1935年1月正式设立了芥川奖，同年举行了第一届评奖。第一篇获奖作品是石川达三的小说《苍氓》（第一部）。这部小说深刻表现了20世纪30年代日本国民为生活所迫无奈移民巴西的艰难历程，这是一部优秀的现实主义作品。到1944年为止，芥川奖进行了20届评奖，有22位作家的23篇作品获奖。这23篇获奖小说的作品主题可以比较明显地分为两部分，一部分是以现实主义手法揭示了这一时期日本社会的矛盾和问题，表现了日本国民艰难的生活状况，另一部分则是为军国主义侵略战争歌功颂德和鼓噪。第二个时期从1949年到1960年，是战后芥川奖的恢复阶段。这一时期共进行了24次评奖，有22位作家的24篇作品获奖。这些获奖作品的主题大体上分为三类：一是反思战争的残酷及给人们造成的苦难；二是表现战后日本人的艰难生存状况；三是表现日本经济与社会发展后出现新问题。许多日本现代文学史上重要作家的作品在这一时期获此项殊荣。如井上靖的小说《斗牛》获得了第二十二届芥川奖，小说以《大阪新晚报》社举办的斗牛比赛为背景，深刻反映了战后初期日本社会的真实状况和人们的心理现实。小岛信夫的《美国学校》获得了第三十二届芥川奖，小说表现了美军占领下的日本的国民心理。石原慎太郎的《太阳的季节》获得了第三十四届芥川奖，这篇青春小说掀起了“太阳族”文学热潮。小说反映了现代社会发展中日本新一代年轻人的思想和行为，失去了社会性目标的青春时代，恣意放纵自己的冲动和热情。开高健的《皇帝的新装》获得了第三十八届芥川奖，小说通过儿童的天真天性被利欲熏心的大人抹杀的故事，对现代一味追逐利益的成人社会进行了深刻的批判。大江健三郎的《饲育》获得了第三十九届芥川奖，作品通过一群儿童看护美军黑人俘虏的故事，表现了大江健三郎的少儿战争体验主题。第三个时期为1961年至1980年，这是日本经济腾飞背景下的评奖阶段。这一时期共进行了40届评奖，有44位作家的44篇作品获奖。在文学创作中，显示出西化的特征，这些获奖小说深刻表现了日本经济高速发展时期的社会生活和人们的心灵世界，揭示了新时代的各种社会问题和矛盾，处于一种文学的“混沌”的状态。重要的获奖作品有柴田翔的《然而，我们的日子…》、村上龙的《无限近似于透明的蓝》等。《然而，我们的日子…》表现了日本新的社会时期青年人的心灵世界。这篇小说带有青春小说、政治小说、或者恋爱小说、教养小说等多层性，在内容上隐含着“不透明”的扭曲，这些要素的混合，形成了小说的特点。《无限近似于透明的蓝》成为了“透明族”文学的代表作，这篇作品深刻表现了驻日美军基地里的日本年轻人以放荡的生活方式对现代社会的及传统的挑战。第四个时期为1981年至今，这是日本现代化社会背景下的芥川奖发展阶段。截止到2011年，这个阶段共进行了61届评奖，共有62位作家的62篇小说获奖。这些获奖作品反映出在日本现代高度发达的社会背景下，对政治、经济、社会和人类自我的艺术认知，是现代日本社会与人们心灵世界的艺术展现。重要的获奖作品有柳美里的《家庭电影》、丝山秋子的《在海浪上等待》、川上弘美的《踏蛇》等。《家庭电影》是1996年芥川奖的获奖作品。这篇小说以新颖的形式和手法表现了当代日本社会家庭生活出现的新变化，展现了市场经济时代日本青年一代对传统家庭、亲情、爱情以及社会伦理观的颠覆。《在海浪上等待》以新颖的结构和清晰语言，通过两位主人公在工作与生活中的交往和情感交流，表现了现代市场经济社会里人们那越来越令人担忧的精神与心灵状态，揭示了人与人之间越来越难以相互信任和勾通的现实，揭示了电脑时代人与物异化关系的新变化。这篇小说鲜明体现了日本文学反映当代社会生活新变化的敏感性。川上弘美的《踏蛇》以变形记的形式反映出90年代后日本文学上的异化现象。芥川奖至今已经有77年的历史。芥川奖的历史既是日本现代文学发展的缩影，也是日本现代文化、现代社会发展的反映。芥川奖的获奖作品具有鲜明的思想特点和艺术风格。同时，在如今商品化社会里，芥川奖已经成为一种日本独有的近百年的文化品牌受到人们的普遍认可。芥川奖凭借评选的严肃性；对扶持新人作家的满腔热忱　　[1] 肖霞突围与建构:论日本现代女性文学的发展[J] 文史哲 2010(05)　　[2] 陈世华直面社会和人性:2009年日本文坛回顾[J] 译林 2010(02)　　[3] 于长敏第136届芥川奖获奖作品解读[J] 日本学论坛 2007(01)　　[4] 施小炜 “他人就是暴力” ——漫话第133届芥川直木二奖[J] 译林 2005(06)　　[5] 李讴琳安部公房前期作品初探[J] 国际关系学院学报 2005(05)　　[6] 王宗杰试论当代日本女性文学的特征[J] 东北师大学报 2005(05)　　[7] 张文宏芥川文学“野性美”根源初探[J] 雁北师范学院学报 2005(04)　　[8] 臧运发日本文学研究的文化视野[J] 解放军外国语学院学报 2004(06)　　[9] 武德庆以悲为美的审美情趣——日本文学理念“物哀”试析[J] 武汉理工大学学报(社会科学版) 2004(05)　　[10] 宋凤军日本悲哀之美内涵的解读[J] 渤海大学学报(哲学社会科学版) 2004(03)

中日文学作品对比的论文目录怎么写

中日城市垃圾处理的比较研究金式容杜秀宗胡彦斌陈周明(华侨大学经济管理学院，泉州，362011)摘要本文通过对中日两国垃圾处理流程和管理体制进行比较研究，提出成立专业化拉圾服务企业，实行垃圾有偿服务、严格生活垃圾分类放置、规范拾荒者队伍等措施以提高城市垃圾的减量化、资源化、无害化程度。关键词城市垃圾;企业化经营;分类放置;拾荒者;中日比较1 我国城市垃圾处理现状据有关数据显示，我国进入20 世纪90 年代以来每年的垃圾生成量已达 0 亿t 以上，历年累积垃圾已达60 多亿t ，人均年产垃圾440kg。按9 %的增长率推算，到2010 年中国城市垃圾生成量将高达 4 亿t 。目前，我国垃圾占用土地 4亿m2 ，且每年以占地约3 000 万m2 的速度发展，全国2/ 3 的城市已经陷入垃圾重围。以北京为例每天要产生490 多万t 垃圾。北京附近现有7 000 多座“垃圾山”，约533hm2 耕地被占。从垃圾处理方法看，70 %城市垃圾直接填埋。填埋不仅占用大量土地，又因大多无渗沥液处理设施而造成对地表水、地下水、土壤在大气的污染。焚烧法不仅产生SO2 ，NO2 ，CO ，粉尘等大气污染物，而且它们在含氯塑料存在下还会产生光气和二口恶英等有毒气体，后者还具有致畸致癌作用。这些都严重影响居民生活环境。由此可见，今后相当长一个时期我国城市垃圾处理的任务十分繁重。面对数量如此庞大的垃圾，我国现有垃圾管理体制还不健全。政府既执行监管职能，又具体组织垃圾的清运及最终处理，呈现“政企不分”的局面。另外，由于整个垃圾处理行业缺乏资金投入和科技投入，缺少宣传和舆论导向，城镇80 %以上的垃圾只是简易填埋处理。无害化处理率很低。基本上没有垃圾减量化、资源化、无害化的“三化”处理机构。不仅垃圾污染严重，也造成了可利用资源大量流失。因此，必须把垃圾处理推向市场，实行垃圾处理向产业化发展。并建立与其相适应的管理体制，推动城市垃圾处理向无害化、资源化、减量化迈进。在这方面，日本城市垃圾处理的各项有关措施和管理体制可供我们学习和借鉴。2 我国城市垃圾处理及存在问题沿袭原有计划经济体制管理模式，我国城市垃圾处理仍然是国家行政部门直接管理和实施。仅有少数企业参与了对部分的“可再生利用垃圾”实施回收再利用作为垃圾资源化基础的垃圾分类这一环节十分薄弱。而倒是城市拾荒者在垃圾分类

建议还是写写中日现在时下的问题@@这个还是分析下~~怎么可以断掉日本后路的比较实在！！！都说文化范围太广了·~写这个有点吧~~~太有料了~~~从双边贸易！！还有各方利弊~~还有双方的国力~~还有双方的形势~~大把的可写的~~~写着自己都爽~~~正反举例！！不错吧~~~孩子1！！就写这个了！！！多爱爱自己虽然还不够强大·~但是比那小虫要好很多的母亲~~~~在不好都是自己的国家对不啦·~~~孩子！！！靠你啦！！！

我大概整理了一下，大的方面主要有以下：各国的动漫发展绘画风格（线条的处理、颜色的使用等）动漫篇幅故事内容题材各国的动漫行业运行模式。如果是电视版的也涉及的话就一定要写写配音方面的不同。每一个方面都有不小的篇幅可以写，我也很希望以后有机会能见到像这样主题的书面材料，希望能帮到你一点

中日文学作品对比的论文题目

建议你去看看美国鲁尼写的《菊与刀》这本书再写这篇论文，如果不看这本书的话，你是没办法写这篇论文的。如果仅研究中日文化的话，可以联系日本的天皇制度与中国的封建制度去比较。

中日文学异同中国文学对日本文学的影响绯句与唐诗的对比《源氏物语》与《红楼梦》的对比日本的侦探小说如东野圭吾与中国公案小说的对比。。类似的

中日文学作品对比的论文标题怎么写

我也是日语专业的，也经历过写论文的痛苦所以建议你，你这样的提问，在百度上基本找不到相关资料的你最好去图书慢慢找资料，急也不急不得图书馆书多，资料也多一些

动漫是分动画和漫画两部分，你先选其中一个写吧，建议你选动画，因为中国漫画真的没什么可以写的。。。然后动画里面你可以分很多面啊，比如受众，在文化界的地位啊，重视程度啊等等

中日文学作品对比的论文目录

中日的文学，特点对比。按我写日文作文和中文作文来说，中文作文大都是以大见大。比如一开口就是什么希望什么理想，什么国家什么祖国什么母亲什么未来什么明天之类的，立意很大。但是日文作文这么写就被老师骂，老师说日本人写东西，不喜欢一上来就是我的未来我的明天社会的发展伟大的母爱，他们喜欢从小事着手。今天吃了什么去哪里游玩了，以小见大写点平平淡淡的东西。而不是喊口号啊说宣言啊，比如今天出去游玩，路过一片花园，看到了栏杆里的树枝叶子伸了出来枯了半边，我想。。。。就是这种，很有散文那种感觉，而不是议论文。