中国人发表英文论文
中国汉字人名的翻译，可采取的方法推荐如下：
还是以光头强的名字来举例。首先应该按照汉语拼音来拼写汉字，然后按照英语姓名的顺序排列，而且应该区分汉字的音节，那么就光头强的英语姓名应该写成：tou-qiang guang。
在填表或比较正规场合使用的时候，为了更加清晰，可以写成guang，tou-qiang。如果要简写，可以写成T.-Q. guang，这样就没有任何歧义了。
简介
《科学引文索引》（Science Citation Index, 简称 SCI ）美国科学信息研究所（ ISI）的尤金·加菲尔德（Eugene Garfield）于1957 年在美国费城创办的引文数据库。SCI（科学引文索引）、EI（工程索引）、ISTP（科技会议录索引）是世界著名的三大科技文献检索系统，是国际公认的进行科学统计与科学评价的主要检索工具。
2020年2月，教育部、科技部印发了《关于规范高等学校SCI论文相关指标使用 树立正确评价导向的若干意见》，该文件要破除论文“SCI至上”，也要以此为突破口，拿出针对性强、操作性强的实招硬招，破除“唯论文”，树立正确的评价导向。
我国24岁天才少年曹原与其导师一天之内连发两篇《Nature》，介绍了魔角石墨烯研究的新突破。
更加值得注意的是，曹原是第一篇论文的第一作者，以及和导师共同为文章通讯作者。在第二篇论文中曹原和其他两位作者并列为第一作者。
在学术圈中，第一作者被认为是对论文做出绝对贡献的人，而通讯作者通常是由教授等课题组长担任，是论文的主要创意贡献者之一。
其实，这并不是曹原第一次获得国际关注，事实上早在2018年3月6日，当时只有21岁的草原就以第一作者的身份在一天之内连发了两篇《Nature》论文，论文发表之后立即引起整个物理学界的反响，一些报道称其一举解决了困扰世界107年的难题。这里多说一下，一般论文很难登上《nature》，有些科学家一辈子也只能登上1-2篇，而曹原可以在同一天登上两篇，可想而知他的理论有多么重要。
在2018年被英国《自然》周刊评为：2018年度影响世界的十大科学人物，而当时还是学生的曹原位列榜首。
还有一些媒体报道说：诺贝尔奖颁给他只是时间早晚的问题。
虽然国内国外对曹原的研究赞誉如潮，但还是有些人不理解，为什么是中国人曹原的科研论文，非要去英文期刊发表文章？
其实这个问题非常有含金量，我们可以透过这个问题，了解一下为什么中国人的论文，以发表在英文期刊上为荣。
论文的发表
其实科学家做研究，也需要像明星一样吆喝自己的成果，只不过明星面对的是普通观众，而科学家面向的是其他科学家。
科学家主要研究的工作，都是创新性工作，然而他们研究的成果究竟对不对呢？其实并不能只有作者一个人说了算，比如：我说我研究了一个超导体，那么我把我的研究交给同行审阅的时候，同行通过我的论文来指出我的错误，从而否定我的理论。
当我交给同行审阅时，并不是一个个直接去找同行，而是发表在相应的期刊上，让同样订阅该期刊的同行看到。
但是期刊这么多，我该如何选择要投稿的期刊呢？这里有几个重要标准：相关领域的期刊；受科学家关注度较高的期刊。
如果我把论文投到一个冷门的期刊，该期刊可能只有100人订阅，那就说明我的文章发表在这个期刊上很难引起同行的广泛关注。
如果我把论文投到一个热门的期刊，该期刊会受到全世界大多数科学家的关注，那就说明我的文章能够引起同行热议。
但是，热门期刊并不会随便收录我的文章，一方面是因为该期刊每次可以收录的文章有限，另一方面是该期刊为了保证自己的权威性，会对论文进行筛选。一般创新度不够、实验数据造假、论文与其他重复性较高等文章都会被筛选掉。
但如果通过了这个阶段，也不会被立即发表，杂志的编辑还会提出修改意见，以及调整内容等进行修改，审核等，在此过程中也会有许多文章被筛选掉。一般情况下一篇文章从投稿到最终发表需要3-12个月，当然如果研究的内容非常热门或者成果特别巨大，那么可能只需很短的时间就会被发表出来。
中文研究为什么要发表在英语期刊？
中文研究之所以要选择在英语期刊发表，其实就是因为受科学家关注度较高的期刊几乎都是英文期刊。
评价一个期刊的影响力，可以通过看该期刊的影响因子，影响因子的计算方式是IF（年份）=该期刊最近两年的全部文章在当年被引用的次数/该期刊最近两年的全部文章。
比如：如果该期刊最近两年发表了100篇文章，一共被引用了200次，那么该期刊的影响因子就是2。
从这里你看出来了，影响因子越高的文章，代表着被同行认同率越高，而影响因子每年都会更新一次.
从2019年影响因子我们可以看出，排名靠前的期刊都是英文期刊，比如：《nature》的影响因子是40.137，排名第13。
而中文期刊《cell research》在中文期刊中影响因子为17.848，是中文期刊中影响因子最高的期刊，但影响力远不如《nature》。（多说一句，有些中文期刊在国际上影响力也比较大，具体要看期刊的领域）
也就是说，中文期刊在国际上的影响力，并不如英文期刊，如果作者发表在中文期刊上，那么该作者的文章只能引起中文圈内的科学家关注，无法获得国际的关注，以至于该作者的成果无法被大众所熟知。这非常不利于科学交流，也不利于我国的科学发展。
总结
其实最开始最受欢迎的国际期刊并不是英文期刊，而是德语，这是因为当时德语有很多顶级科学家，但随着科学中心从德国转移到美国，使得美国科学水平大幅提升，以至于目前主流期刊几乎都是英文期刊。
而我国的科学研究之所以发表在英文期刊上，是因为只有受关注较高的期刊，才能获得更多更专业的同行审阅，才能使自己的研究获得足够的关注。
中国论文发英文期刊可以展现中国论文水平的提升。可以让更多的外国人了解到中国的文化。
无论你是哪国人，要在高水平的国际科学期刊上发表论文，只能用英语。这也是英语成为全球第一语言的根本原因。汉语如果想取代英语，中国的科技实力必须超过所有英语国家科技实力总和。
中国人发表的英文论文
因为英文期刊更有影响力。受科学家关注度较高的期刊几乎都是英文期刊，所以发表在英文期刊才更有反响。
应该是不会，一般写英文论文的话就直接用英文打底稿，何苦先用中文写一边在翻译呢？反正我是这样，但是如果是英文不是非常好，或者刚刚开始用英文写东西的人，很有可能先写中文稿，还是看个人了
《校园英语》省级知网跨库，是12月出刊，可以收全英文文章2版4600字符或9200英文字符起发。
《海外英语》省级知网首页可查，只收21年上半年的加急版面（注意截止到2020年9月3日，他还是只收加急的上半年版面）。
《英语广场》省级知网首页可查，SCD期刊，目前正常收21年2-3月的刊期，另外有个别年内版面可以免费加急到年底出刊，注意他的版面是按字算，不是字符。
《现代英语》万方收录的期刊，只收英语高教的文章。如果是文学的，如果必须是年内的。
《青年文学家》《作家天地》《今古文创》《文化学刊》也可以考虑去发心理学专刊《心理月刊》。
英文期刊：
《有机化学》创刊于1975年，是由中国科学院主管，中国化学会、中国科学院上海有机化学研究所主办的学术期刊。
主要刊登有机化学领域基础研究和应用基础研究的原始性研究成果。设有综述与进展、研究论文、研究通讯、研究简报、学术动态、研究专题、亮点介绍等栏目。主要读者对象为中国国内外化学工作者。
《物理学报》由中国物理学会和中国科学院物理研究所主办的综合性物理学中文学术期刊，为半月刊，被SCI-CD、SCI-E、Scopus、EI、CA、INSPEC、JICST、AJ、MR等国际核心检索系统收录。
主要栏目有研究论文、研究快报等，发文领域包括凝聚态物理和材料物理、原子分子物理和光物理、统计物理、非线性物理、等离子体物理、粒子物理与核物理、物理学交叉学科等。
《光谱学与光谱分析》是1981年创办的中文学术期刊，月刊，中国光学学会主办，中国科学技术协会主管。
主要刊登激光光谱测量、红外、拉曼、紫外、可见光谱、发射光谱、吸收光谱、X-射线荧光光谱、激光显微光谱、光谱化学分析、国内外光谱化学分析最新进展、开创性研究论文、学科发展前沿和最新进展、综合评述、研究简报、问题讨论、书刊评述。
《无机材料学报》是1986年创办的中文学术期刊，月刊，中国科学院上海硅酸盐研究所主办，中国科学院主管。
主要刊登包括纳米无机材料、功能陶瓷（铁电、压电、热释电、PTC、温敏、热敏、气敏等）、高性能结构陶瓷、功能晶体材料、能源材料、生物材料。
无机薄膜材料、特种玻璃、环境材料、特种无机涂层材料以及无机复合材料等方面的最新研究成果，和上述材料性能的最新检测方法以及获得上述材料的新工艺等。
《金属学报》创刊于1956年，是由中国科协主管、中国金属学会主办、中国科学院金属研究所承办、科学出版社出版的材料冶金领域的学术性期刊。主要刊登冶金科技和材料科学与工程方面具有创新性的原始学术论文和高水平的综述性文章。设置有原始论文、短文快报、综合评述等栏目。
中国汉字人名的翻译，可采取的方法推荐如下：还是以光头强的名字来举例。首先应该按照汉语拼音来拼写汉字，然后按照英语姓名的顺序排列，而且应该区分汉字的音节，那么就光头强的英语姓名应该写成：tou-qiang guang。在填表或比较正规场合使用的时候，为了更加清晰，可以写成guang，tou-qiang。如果要简写，可以写成T.-Q. guang，这样就没有任何歧义了。
中国人用英文发表论文
一，在科技界，许许多多的外国人用的是英文。二，我们的汉语，有很多（尤其是）专业词语用普通汉语解释与阐述起来非常费劲。这就需要作者自己用英语来表述明白，老外才能理解。三，联合国的六种官方语言里，就数法语表达的细腻，然而却没全球化。三百年前英国自称日不落国，于是乎英语也就大肆铺张开来了。（我们的汉语，例如：方便两个字，也可以理解为你有时间吗，也可以理解为这个物品很便于使用，也可以理解为你要去如厕吗，还可以理解为方便面等等，英语在这里就没那么多意思了）。
中国汉字人名的翻译，可采取的方法推荐如下：还是以光头强的名字来举例。首先应该按照汉语拼音来拼写汉字，然后按照英语姓名的顺序排列，而且应该区分汉字的音节，那么就光头强的英语姓名应该写成：tou-qiang guang。在填表或比较正规场合使用的时候，为了更加清晰，可以写成guang，tou-qiang。如果要简写，可以写成T.-Q. guang，这样就没有任何歧义了。
好问题。英文论文目前没有绝对的一统规定，中文名字一般要变成汉语拼音，除非已经有了英文名字。注意英文的名在前姓在后，否则被别人引用时经常引错。
中国论文发英文期刊可以展现中国论文水平的提升。可以让更多的外国人了解到中国的文化。
外国人投稿中国英文期刊
China daily;CCTV
外文局出版的《北京周报》、《今日中国》、《人民画报》、《人民中国》等国家级外宣期刊，比较正规和高端，在京外国人大多选择这些。尤其在一些高级会所和宾馆这些杂志都有
中国科学引文数据库（CSCD）来源期刊列表中列出了126种英文期刊，供你参考：1．Acta Biochimica et Biophysica Sinica2．Acta Geologica Sinica3．Acta Mathematica Scientia4．Acta Mathematica Sinica. English Series5．Acta Mathematicae Applicatae Sinica6．Acta Mechanica Sinica7．Acta Mechanica Solida Sinica8．Acta Metallurgica Sinica9．Acta Oceanologica Sinica10．Acta Pharmacologica Sinica11．Advances in Atmospheric Sciences12．Algebra Colloquium13．Applied Geophysics14．Applied Mathematics. Series B, AJournal of Chinese Universities15．Asian Journal of Andrology16．Atmospheric and Oceanic Science Letters17．Biomedical and Environmental Sciences18．Cancer Biology and Medicine19．Cell Research20．Cellular & Molecular Immunology21．Chemical Research in Chinese Universities22．China Communications23．China Ocean Engineering24．Chinese Annals of Mathematics.Series B25．Chinese Birds26．Chinese Chemical Letters27．Chinese Geographical Science28．Chinese Journal of Aeronautics29．Chinese Journal of Cancer30．Chinese Journal of Cancer Research31．Chinese Journal of Chemical Engineering32．Chinese Journal of Chemical Physics33．Chinese Journal of Chemistry34．Chinese Journal of Geochemistry35．Chinese Journal of Mechanical Engineering36．Chinese Journal of Natural Medicines37．Chinese Journal of Oceanology and Limnology38．Chinese Journal of Polymer Science39．Chinese Journal of Structural Chemistry40．Chinese Journal of Traumatology41．Chinese Medical Journal42．Chinese Medical Sciences Journal43．Chinese Optics Letters44．Chinese Physics Letters45．Chinese Physics. B46．Chinese Physics. C47．Communications in Mathematical Research48．Communications in Theoretical Physics49．Current Zoology50．Earthquake Engineering and Engineering Vibration51．Forestry Studies in China52．Frontiers in Biology53．Frontiers in Energy54．Frontiers of Architectural Research55．Frontiers of Chemical Science and Engineering56．Frontiers of Computer Science57．Frontiers of Earth Science58．Frontiers of Environmental Science& Engineering59．Frontiers of Materials Science60．Frontiers of Mathematics in China61．Frontiers of Mechanical Engineering62．Frontiers of Medicine63．Frontiers of Optoelectronics64．Frontiers of Physics65．Frontiers of Structural and Civil Engineering66．Genomics, Proteomics & Bioinformatics67．Geoscience Frontiers68．Insect Science69．Integrative Zoology70．Internaltional Journal of OralScience71．International Journal ofAutomation and Computing72．International Journal of Disaster Risk Science73．International Journal of Minerals Metallurgy and Materials74．International Journal of Sediment Research75．Journal of Arid Land76．Journal of Bionics Engineering77．Journal of Chinese Pharmaceutical Sciences78．Journal of Computational Mathematics79．Journal of Computer Science and Technology80．Journal of Control Theory and Applications81．Journal of Earth Science82．Journal of Energy Chemistry83．Journal of Environmental Sciences84．Journal of Forestry Research85．Journal of Genetics and Genomics86．Journal of Geographical Sciences87．Journal of Geriatric Cardiology88．Journal of Hydrodynamics89．Journal of Integrative Agriculture90．Journal of Integrative PlantBiology91．Journal of Iron and Steel Research,International92．Journal of Materials Science& Technology93．Journal of Mathematical Researchwith Applications94．Journal of Molecular Cell Biology95．Journal of Mountain Science96．Journal of Rare Earths97．Journal of resource and Ecology98．Journal of Rock Mechanics and Geotechnical Engineering99．Journal of Semiconductors100．Journal of Systematics andEvolution101．Journal of Systems Engineeringand Electronics102．Journal of Systems Science and Complexity103．Journal of Systems Science andSystems Engineering104．Journal of Thermal Science105．Journal of Traditional ChineseMedicine106．Journal of Zhejiang University.Science A, Applied Physics & Engineering107．Journal of Zhejiang University.Science B, Biomedicine & Biotechnology108．Molecular Plant109．Nano Research110．Neural Regeneration Research111．Neuroscience Bulletin112．Nuclear Science and Techniques113．Particuology114．Pedosphere115．Petroleum Science116．Plasma Science & Technology117．Progress in Natural Science.Materials International118．Protein & Cell119．Rare Metals120．Research in Astronomy and Astrophysics121．Sciences in Cold and Arid Regions122．The Journal of China Universitiesof Posts And Telecommunications123．Transactions of Nonferrous MetalsSociety of China124．Virologica Sinica125．Water Science and Engineering126．World Journal of Gastroenterology
中国人发表英文论文的费用
sci论文是只发表在高水平国际SCI期刊上的论文。发表的sci论文数量、影响因子和高水平sci论文的数量是衡量科研人员、科研机构的重要评价指标。那么（泰杰生物）发表一篇SCI论文需要多少钱呢？SCI论文发表过程中需要收费的项目主要包括：版面费、SCI论文润色费用、纸质论文印刷费用、图件制作费用等。但是这些费用的收取都不是必须的，是根据您的选择来收取的。也就是说发表一篇SCI论文完全可以不花钱。SCI论文版面费是SCI论文发表过程中可能需要支付的最主要费用，它是近年来随着sci论文期刊的流行发展起来的。期刊是指读者可以免费下载论文的期刊，期刊的版面费由作者支付，这样可以提高论文的浏览量和引用量。SCI论文润色费是SCI论文发表过程中可能需要支付的另外一种费用。如果您的文章存在语言问题，被SCI期刊编辑或者审稿专家要求进行英文母语润色，则会需要支付SCI论文润色费。SCI论文润色的收费情况可以参考另外一篇文章《润色一篇sci文章大概多少钱？润色SCI论文是怎么收费的？》。一般润色一篇SCI论文需要收费1500元左右一次，如果您采取更高等级的服务费用会更多。部分SCI期刊也提供纸质版的SCI论文，以便于作者收藏和分享给自己的作品。如果您需要购买纸质版的SCI论文，则需要支付纸质论文印刷费用，一般约20美元左右一本。此外，如果您的SCI论文被选取被封面论文，则有可能需要制作一张精美的封面图。如果您找第三方公司来制作封面图的话则需要支付图件制作费，一般为3000到5000元一个图。综上所述，发表一篇SCI论文的费用最低是免费，最高约2万元人民币。
很多作者会产生这样的疑问，关于价格问题，要看作者所投的期刊是什么，看期刊影响因子多少而决定，因此，价格并没有完全一样，但也无太大差距，一般SCI论文的发表价格是比较高的，上万元也是比较常见的，也正是因此，SCI论文的发表难度是相当大的，不仅论文的标准要求苛刻，价格也是一个大问题
sci论文发表价格是变动的，sci期刊影响因子也是每年更新的，一篇满足发表标准的论文能够顺利发表本来就不是件容易的事情，大家不要想着去节省版面费，版面费和文章的质量并没有太大的关系，但是和作者的论文字数和图表是有关系的，想要节省费用，可以尽量少使用图表，少占用版面，这样也可以少花一些冤枉钱。
贵。ei论文是指发表在EI期刊上的论文，即有英文也有中文论文，截止2022年9月27日，在该期刊上发表一篇论文的版面费为500欧元，折合人民币约为3452元，远远低于6000元，所以贵。有些背后实力充足，办刊机构健全的话且有学术信仰的期刊杂志社，就会选择这种费用模式，甚至会奖励作者。免费的普刊较少，免费的核心或学报会比较多。但这种期刊杂志社文章刊发量非常小，所以审核难度比较高，如果感觉自己的论文有相当的水准，可以一试。
SCI论文发表过程中需要收费的项目主要包括：版面费、SCI论文润色费用、纸质论文印刷费用、图件制作费用等。但是这些费用的收取都不是必须的，是根据您的选择来收取的。也就是说发表一篇SCI论文完全可以不花钱。