问题不在于哪个出版社出版的，其实不同出版社出版的外国书籍，很多时候只是装帧 纸张不同，外国书籍关键是看译者。如果不同版本的书，是同一个译者，那书简直就是双胞胎嘛。 你可以搜搜译者的名声和翻译水平，或者直接去当当，卓越，99，淘宝 豆瓣等搜索，看看哪个版本最多好评，更快些。相信众的眼光。^^
商务印书馆的。商务印书馆在辞典出版方面资格很老，想必译著也不会差。
问题不在于哪个出版社出版的，其实不同出版社出版的外国书籍，很多时候只是装帧 纸张不同，外国书籍关键是看译者。如果不同版本的书，是同一个译者，那书简直就是双胞胎嘛。 你可以搜搜译者的名声和翻译水平，或者直接去当当，卓越，99，淘宝 豆瓣等搜索，看看哪个版本最多好评，更快些。相信众的眼光。^^
商务印书馆的。
商务印书馆在辞典出版方面资格很老，想必译著也不会差。