5.非文学翻译研究;6.翻译过程研究;7.翻译批评研究;8.翻译的接受与影响研究;9.翻译教学研究;10.翻译标准研究;11.典籍翻译研究等。 (五)英美人文与历史研究 该方向主要研究英美国家的社会、文化、
文学好写很多,因为可以自己发挥,自成一家都可以接受。选英美文学方向的题目或是中西方文化差异方向,比较简单,而且资料好找。千万不要写翻译,简直是自己为难自己。而翻译会有更多框架规律,很难写。写之前觉得容易,
是不容易理解的。讲到英国文学的话,还是Jane Austen的文章最好写吧。主题贴近生活,从各个方面都能切入。而且研究的文章也多得很。我个人倾向傲慢与偏见和爱玛两本书啦。
英语教学法类比较好把握,结构明了,资料也好找,答辩也比起其它的来说更容易自圆其说,我写的就是教学法方向的,我的题目是性别差异在高中生英语学习中的体现,还不错,可以参考
英国文学作品赏析类的比较好些,因为参考文献容易找,网上可借鉴的资料也多 不用挑谁的作品,那些名著都不难,
原则上学生不得跨专业选题。 (二) 范围 英美语言文学、文化、语言学(语法、词法、修辞、语义、文体等)、翻译、国际商贸、国际商务、旅游、外语教学法等。 三、毕业论文写作要求 1、论文长度不少于3,000英文单词。 2、论文结构包括:
英汉比例是5:8,也就是说如果你需要写5000单词的论文,最少需要8000的汉语资料进行翻译。英语论文几个范围里,其实文学类的是最好写的。不过定题目的时候一定要小心,最好题目能足够新颖,因为很多名著都被人分析烂了,
中外文学作品比较,不同英语文作品比较,英文作品中的人物分析,英文作品的社会意义 最好写关于短篇小说的分析,不要写太多人都写过的,可以写美籍印第安作家,女作家, 南方文艺复兴时期作家。诗歌也可以写,
选择一些自己喜欢的了解的英美作家包括他的作品,选择一个作品时要清楚这个作品主要表达的是什么,比如说劳伦斯的《儿子与情人》这个作品,他只要说的是恋母情节,你可以从这个角度去讨论一些问题。
选英美文学方向的题目或是中西方文化差异方向,比较简单,而且资料好找。千万不要写翻译,简直是自己为难自己,我毕业论文就是翻译方向的,写之前觉得容易,等你开始写了就不是那么回事了。而且翻译涉及的翻译理论比较深奥,Nid
208 浏览 10 回答
178 浏览 11 回答
358 浏览 10 回答
167 浏览 10 回答
220 浏览 10 回答
144 浏览 11 回答
278 浏览 11 回答
336 浏览 10 回答
234 浏览 10 回答
173 浏览 10 回答
83 浏览 10 回答
99 浏览 10 回答
314 浏览 10 回答
187 浏览 10 回答
278 浏览 10 回答
357 浏览 10 回答
160 浏览 10 回答
186 浏览 10 回答
198 浏览 9 回答
333 浏览 10 回答