学报与期刊哪个好写一些啊英语翻译

学术期刊的档次比大学学报高些，权威些，而且学术期刊的专业性强，学术期刊面对全国或者全世界。大学学报一般是发表本校的师生的论文文章，而且，什么学科的人都有。

期刊就是杂志，学报也是期刊一种。期刊可以是学术期刊（如：理论界，物理学报，学术界，清华大学学报），也可以是文艺新闻期刊（读者、知音、家庭）增刊是杂志社向新闻出版局申请的正常刊期外出版的期刊（期刊管理条例规定：

字数上：从投稿字符来讲，学报字数要多于期刊，一般都是2个版面4000字符左右起发。从这一点来说，足以见得学报对于文章质量的重视，因为一个版面最多只能排到2500-3000字符，这对于一篇很好的文章来说，是远远不够的。

翻译期刊：《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错 翻译门户：沪江英语翻译版、EN8848翻译版、大家论坛翻译版（）全球500

学报一般是综合性的，专业性要求不是很强，如果写的文章是综述类的文章发学报会好发一点，如果是研究性文章发期刊更有价值

4、常见杂志：《中国翻译》《中国科技翻译》《上海翻译》；《外国语》《外语教学与研究〈外语与外语教学〉〈外语教学〉〈外语研究〉〈解放军外国语学院学报

一级学报好，一级学报一定是核心期刊，核心期刊未必是一级学报，大部分一级学报EI检索的。

首先各个大学综合性的社科学报可以考虑，这比较多，类似北外，川外等专业的英语类学报种类就少了点。下面这些期刊你都可以考虑一下，供你参考，如果文章可以的话，还是发些核心期刊吧：《中国科技翻译》 《中国教育与教学》

期刊。学生发学报的话还是有难度的，一些本科学报是不面向本科生征稿的，且对内容质量要求很高，审核时也比较严格，审稿时间也不短，总的来说发表难度还是比较大的。如果不是学校要求必须发学报，

大学要看是什么大学了。如果是211或985高校的学报，肯定比一般的省级期刊牛叉多了。