昆虫生态学报投稿经验总结英文翻译

8 中国农业科学 19 应用生态学报 30 生物数学学报 9 作物学报 20 自然资源学报 31 林业科学 10 植物营养与肥料学报 21 昆虫学报（中、英文版）11 农业生物技术学报 22

学报一般是以各个学校命名的，所以要分清到底是本科学报还是专科学报首先要弄明白这个学校是本科高校还是专科高校。一般专科学校比较好分别，名称无非是例如：某某职业/信息/建筑/技术学院或某某师范/

水生生物学报 生物科学 中国科学.C辑，

它的翅膀有三英尺还多，但大多数昆虫很小。当恐龙还生存在地球时，地球开始改变了，新的山脉被隆起，气候开始改变。在有些地方，水变得很少。没有水，植物就不能生存，恐龙就找不到食物或水。昆虫却不需要很多食物和水。

国外：《Bulletin of the Natural History Museum. Entomology Series》（自然历史博物馆公报，昆虫版），《Ecological Entomology》（生态昆虫学）。《International Journal of Insect Morphology and Embryology》

翻译这句话"你将会得到机会的青睐."我们可以把他转化成比较通俗的句子..就是"你将会使自己暴露在机会面前等着机会的来临" 这句话就比较好翻译了..就是"you are to be exposed to opportunities" exposed

we are so led on = we are so led on by the writer = 是作者潜移默化带领我们一直读下去的 中文翻译当中把这个变成主动语态了：“（我们）都会情不自禁地一直读下去”主语都是我们we,但是语态从被动变成了主动.

翻译：这些昆虫会吞噬我们所有的庄稼并杀死我们饲养的牲畜,如果没有这些保护我们得到来自昆虫———吃动物 我用的百度翻译，不知道是不是这个意思哈，我也不知道意思对不对 0 抢首赞 calvinzhang82 2012-10-24 TA

The life cycle of Lepidoptera (butterflies, skippers, and moths) consists of four distinct stages: egg, larva (caterpillar), pupa (chrysalis or cocoon) and adult.The butterfly, skipper or moth begins life a

昆虫的英文就是insect，至于用王国kingdom这个词，却是很有特点。首先昆虫是一个特殊的群体，其种类数量是地球上生物的总量的95%，因此成为王国一点都不为过。其次，因为这个昆虫馆叫世界昆虫馆，