学报印刷需要多久学会英语翻译技巧

一般需要3到5年时间，这要看翻译什么而定，日常翻译主要是日常用语；专业翻译要掌握专业英语才行；同步翻译要求比较高，需要更长一点时间学习；文学翻译一定要自己文学水平达到合适的程度。

做翻译是需要掌握两门语言的,因此,想做个好翻译不只是学好英语就可以了,首先你的母语得够好,特别是笔译,语文功底要好.鉴于你初中学历,我看最少得也要个六年.,学英语完全可以自学,如果你说那太难了,

一般规律，学任何外语，至少5到8年，才不过中级水平，也就是听读1万单词，说写不超过5千。这样的，达不到英美人的日常对话水平。因为有种说的是自幼就会的，只能做到谈论自己直接用英语英文学会的东西。

如果您是英语硕士，从事翻译工作2年后可以入门；如果您是普通英语本科，从事翻译工作 3 --5年可以入门（我说的入门要求比较严格，基本可以在翻译行业独当一面，独立工作了）；职业翻译要求很高，需要不断学习和进步~

三年以上，还得非常努力加有天分才行。

之后就是多练，多翻。至于需要多长时间，这个要看个人情况，不好估计。我当初是考过专四后开始练的翻译，每天坚持做中译英和英译中的翻译各1篇，一个学期下来翻译水平进步很多。我觉得只要你想做，

也找一些好的散文诗歌来读，天天读上几遍，慢慢地达到能背诵的地步．记住，不要刻意去背．上英语角时也敢讲了．开始时不太熟练，时间长了就当上了外教的翻译，于是从中找到了用英语交流的乐趣，越学越爱学．工作后，

普通学生要学成翻译要初中3年、高中3年、大学4年。如果你是突击的话，3—6个月很难。看你下多少工夫

如果是脱产学习的话，也至少要一年。还要建立在每天都非常努力学习的基础上。语言是一个积累的过程，没有任何一条短时间就能成功的捷径。祝你成功。

你好 不知道你是什么学历，高中的话可以先考大学学历通过自考获得，之后再去考翻译证，算起来的话大概得需要4年吧，翻译精通了才可以赚钱，而且是要结合行业的翻译。希望有帮到你，谢谢！望采纳！